Извадка от инструкцията за употреба
-282-218-11(1) (BG)
STR-DN1020
©2011 Sony Corporation
, .
, , , . , . , , , . , . , . , . , , . , , . . , , . , , , , - 10 (3 ).
. - . , Sony . _________________________________ ________________________________ ,, " , , . ( ) , .
1) . 2) . 3) . 4) . 5) . 6) . 7) . . 8) , , ( ), .
2BG
9) . , - . . . , . 10) , , , . 11) . 12) , , , , . , , .
:
, B 15 FCC. . , , . , . , , , : ; ; , , ; - .
13) . 14) . , , , , , .
, , , . , . 1) . 2) 10 15 . 3) , . , .
FCC ( ) , . FCC.
3BG
( )
, . . , , . . , , .
, , , . , . . . - , , .
: , , .
Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 . EMC Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, . , , , .
( )
, . . (Hg) (Pb) , 0,0005% 0,004% . , , . .
( )
4BG
· STR-DN1020. . . ,, ". · . , .
Sirius Sirius ( www.sirius.com). , . Sirius, XM Sirius XM Radio Inc. . . (Shin Go R), , MORISAWA & COMPANY LTD. MORISAWA & COMPANY LTD. MORISAWA & COMPANY LTD. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano iPod touch Apple Inc., . . .
Dolby* Digital Pro Logic Surround, DTS** Digital Surround System. * Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic ,, D" Dolby Laboratories. ** : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 . DTS , DTS-HD, DTS-HD Master Audio DTS DTS, Inc. . © DTS, Inc. . High-Definition Multimedia Interface (HDMI ). HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC .
TM®
,,Made for iPod" ,,Made for iPhone" , iPod iPhone Apple. Apple . , iPod iPhone . DLNA DLNA CERTIFIED / Digital Living Network Alliance. Wake-on-LAN International Business Machines Corporation . Microsoft, Windows, Windows Vista, Window 7 Windows Media Microsoft Corporation / .
TM
TM
5BG
Microsoft Corporation. Microsoft , Microsoft. MPEG Layer-3 Fraunhofer IIS Thomson. ,,x.v.Color (x.v.Colour)" ,,x.v.Color (x.v.Colour)" Sony Corporation. ,,BRAVIA" Sony Corporation. ,,PlayStation" Sony Computer Entertainment Inc. ,,WALKMAN" Sony Corporation. MICROVAULT Sony Corporation. VAIO VAIO Media Sony Corporation. PARTY STREAMING PARTY STREAMING Sony Corporation.
6BG
............................5 ...........................9 .................................................. 10 ................................................ 19 ...................... 59 ( ) ....... 60 ....................................... 60 ................................... 61 .............................. 62 (Parental Lock)............................. 63
1: ............................... 20 2: ....... 22 3: ........................ 24 4a: ...... 25 4b: ...... 33 5: () ............. 34 6: .......................... 34 7: .............. 37
............................. 66 SOUND OPTIMIZER ........ 71 .............. 71
.......................... 37 ...... 38 AUTO CALIBRATION ..... 39 ....................... 45 .............. 46
................................................. 72 ............................. 72 , ............................. 76 ................... 78 PARTY STREAMING ............................................. 80 ........................ 82 ............................................ 84
........................................... 48 iPhone/iPod.............. 50 USB ...... 53 ......................... 55
,,BRAVIA" Sync
FM/AM .......................... 56 FM/AM (Preset Tuning)............... 58 RDS ................ 59 ( ) ,,BRAVIA" Sync? ........ 85 ,,BRAVIA" Sync .................... 85 ( ).................................................. 86
7BG
, ( , )............. 87 ( ).................... 88 ( )................................... 88 ( ) ....................................... 88
...............................................113 ...............................................118
.........................................119 .............120 .............................................131 ............................................................135
.................... 89 (INPUT MODE)............................... 89 / (Input Assign)............................................. 90 ................................................... 92 ....................................... 92
,,Settings"................... 95 ,,Speaker Settings" ............................... 96 ,,Surround Settings" ............................ 99 ,,EQ Settings" ....................................... 99 ,,Audio Settings"................................ 100 ,,Video Settings" ................................. 101 ,,HDMI Settings" ............................... 102 ,,Network Settings"............................ 103 ,,System Settings" .............................. 106 ............................................ 107
8BG
· ( ) · · · FM () (1)
R6 ( AA) ( ), 3 # .
· AM () (1)
· (1) RM-AAP063 ( ) RM-AAP064 ( )
· . · . · . · . . · , , . · , . , (. 113). · , .
· R6 ( AA) (2)
· (ECM-AC2) (1)
9BG
1 2 34 5 6 7 8 9 q;
w; ql
qk
qj
qh qg
qf qd qs
qa
A ?/1 (/ ) (. 37, 58, 71) B TONE, TONE MODE TONE MODE , BASS TREBLE, TONE, . C SOUND OPTIMIZER (. 71) D AUTO VOL (. 89) E MULTI CHANNEL DECODING (. 123). F (. 11) G . H INPUT SELECTOR (. 49, 55, 89) I INPUT MODE (. 89) J MASTER VOLUME (. 48) K VIDEO 2 IN (. 31) L iPhone/iPod (. 30) (USB) - iPhone/iPod. M (USB) (. 33) N AUTO CAL MIC (. 41)
O DISPLAY (. 112) P DIMMER 3 . Q 2CH/A.DIRECT, A.F.D., MOVIE (HD-D.C.S.), MUSIC (. 66, 69) R TUNING MODE, MEMORY/ENTER, TUNING , (FM/AM) (SIRIUS) ( ). TUNING, . S SPEAKERS (. 39) T PHONES (. 120)
10BG
1
LH SW RH L SL C S R SR
2
3
4
5
678
9
USB ANALOG HDMI COAX OPT ARC D + EX True HD PL II x z D.L.L. EQ RDS CAT MEM DTS - HD MSTR HI RES LBR LFE A.P.M. D.RANGE SIRIUS ST DTS - ES 96 24 LPCM SLEEP
PARTY ZONE 2 BI - AMP SP A B
SB L SB SB R
wa
w; ql qk
qj qh qg
qf
qd
qs
qa
0
A SW , SUBWOOFER. B USB , iPhone/iPod USB . C D.L.L. , D.L.L. (Digital Legato Linear). D , . ANALOG . INPUT MODE ,,ANALOG". ,,A. DIRECT". HDMI , HDMI IN. COAX COAXIAL (. 89). OPT OPTICAL (. 89). ARC (ARC). E Dolby Digital Surround* , Dolby Digital. D D EX D+ TrueHD Dolby Digital Dolby Digital Surround EX Dolby Digital Plus Dolby TrueHD
G DTS-HD* , DTS-HD. DTS-HD MSTR DTS-HD HI RES DTS-HD LBR DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD Low Bit Rate Audio
H PARTY , PARTY STREAMING (. 80). I ZONE 2 , 2. J SP A/SP B/SP A B (. 39) K BI-AMP , ,,BI-AMP" (. 92). L SLEEP , . M LPCM , PCM . N DTS(-ES)* , DTS. DTS DTS-ES DTS 96/24 DTS DTS-ES DTS 96 kHz/24 bit
F NEO:6 , DTS Neo:6 Cinema/Music (. 67).
11BG
O , . RDS ( ) RDS . CAT ( ) . MEM , ,, " (. 58) . SIRIUS ( ) SiriusConnect Home ,,SR". ST . P EQ , . Q D.RANGE , (. 98). R A.P.M. , A.P.M. ( ). A.P.M. ( ) DCAC (Digital Cinema Auto Calibration) (. 39). S Dolby Pro Logic , Dolby Pro Logic. . PL PL II PL IIx PL IIz Dolby Pro Logic Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic IIx Dolby Pro Logic IIz
U (L, C, R ..) , . , . LH RH L R C SL SR S () ( , Pro Logic ) ( , 6.1 )
SBL SBR SB
: : 3/0.1 : 3/2.1 : A.F.D. AUTO
* Dolby Digital DTS , INPUT MODE ,,ANALOG" (. 89) ,,A. DIRECT".
. T , , , LFE ( ) .
12BG
1 2 1342
8
6
7
6
5
D Sony
IR REMOTE IN/OUT (. 93)
A DIGITAL INPUT/OUTPUT
HDMI IN/OUT* (. 24, 28, 29, 30, 31) OPTICAL IN (. 24, 28, 29) COAXIAL IN (. 28)
E SPEAKERS (. 22)
B ANTENNA
FM ANTENNA (. 34) AM ANTENNA (. 34) SIRIUS ( ) (. 60)
F AUDIO INPUT/OUTPUT
(L) (R)
AUDIO IN/OUT (. 24, 33) AUDIO OUT (. 22)
C
LAN (. 36)
13BG
G VIDEO/AUDIO INPUT/OUTPUT (. 24, 28, 29, 31)
(L)
, . - Sony. - , Sony. ,, " (. 113). · RM-AAP063 ( ) · RM-AAP064 ( )
wg wf wd ws
AUDIO IN/OUT
(R)
VIDEO IN/OUT*
AUDIO OUT VIDEO OUT (. 93)
H COMPONENT VIDEO INPUT/ OUTPUT (. 24, 28, 29)
(Y) (PB) (PR)
1 2 3
4
Y, PB, PR IN/OUT*
wa w; ql qk qj
* HDMI TV OUT MONITOR OUT , (. 24).
5 6 7
8 9
0 qh qg qf qd qa qs
14BG
A ?/1 (/ ) . (C), 2, 2 ?/1. ,,Ctrl for HDMI" ,,OFF" (. 85). B AV ?/11) (/ ) - , , . , TV (W), AV ?/1. ?/1 (A) , , 2 (SYSTEM STANDBY). AV ?/1 (D). C ZONE (. 94) D 2) , . , . Sony. , - , Sony, ,, " . 113. /1)2) SHIFT (V), /, : / (. 58); . 0/10, 10. ; , (ABC, EFG ..), (!, ?, ..) (#, %, ..), . TV (W), , .
-/--1) SHIFT (V), -/--, . TV (W), -/--, . >101) SHIFT (V), >10, 10. ENT/MEM1) SHIFT (V), ENT/MEM, : , , ; . CLEAR1) SHIFT (V), CLEAR, : ; , /.
/1) () TV (W), /, .
CHARACTER SHIFT (V), CHARACTER, . CHARACTER : ,,abc" ( ) t ,,ABC" ( ) t ,,123" (). ALPHABET SEARCH SHIFT (V), ALPHABET SEARCH, (. 84). E SOUND FIELD +/ (. 66). F 1) , . , . G GUI MODE .
15BG
H TOOLS/OPTIONS1) . TV (W), TOOLS/ OPTIONS, . I MENU, HOME1) . TV (W), HOME, Sony. J ./>1), m/M1), N1)2), X1), x1) , /, , , . / < 1) , : ; , iPhone/iPod.
<
L F1/F21) BD/DVD (D), F1 F2, . · DVD/HDD COMBO F1: HDD F2: DVD disc, Blu-ray Disc · DVD/VCR COMBO F1: DVD disc, Blu-ray Disc F2: AUTO VOL AMP (X), AUTO VOL, (. 89). SLEEP AMP (X), SLEEP, . SLEEP : 0:30:00 t 1:00:00 t 1:30:00 t 2:00:00 t OFF · , SLEEP. . · , : SLEEP ; . M BD/DVD TOP MENU1), MENU1) . V/v/B/b (R) (R) .
1) ( TV INPUT1) ) TV (W), TV INPUT , ( ). 1) ( ) TV (W), , , . 1) ( WIDE1) ) TV (W), WIDE , .
REPEAT1) SHIFT (V), REPEAT, . SHUFFLE1) SHIFT (V), SHUFFLE, . FOLDER +/1) . TUNING +/ . PARTY SHIFT (V), PARTY, PARTY STREAMING. , PARTY (. 81). D.TUNING . K TV CH +/1)2) PROG +/1)2) TV (W), TV CH +/ PROG +/, . PRESET +/1)2) .
1)
c2)/C
TV (W), c/C, , .
16BG
1) N MUTING1) . , . TV (W), MUTING , .
O TV VOL +/1) +/1) TV (W), TV VOL +/ +/, . +/1) MASTER VOL +/1) . P DISC SKIP/iPhone CTRL1) , : , ; iPhone/iPod, iPhone/iPod. Q RETURN/EXIT O1) , . TV (W), RETURN/ EXIT O, Sony TV. R
1) , V/v/B/b V/v/B/b, , , / . 1)
, (, ) TV (W), , , . TV (W), , ( ), . U SOUND OPTIMIZER (. 71). V SHIFT , , . W TV , , . X AMP (. 107). Y RM SET UP (. 113).
1) . 18
1) S GUIDE1) TV (W), GUIDE , .
, . 2) 5/JKL/VIDEO 2, N/PARTY TV CH +/PROG +/PRESET +/c . .
· . · , , .
T AUTO CAL SHIFT (V), AUTO CAL, . , ,,GUI MODE". DISPLAY1) . ( RM-AAP063) TV (W), DISPLAY, .
17BG
Sony
DVD , Blu-ray PSX Video CD CATV DSSa) CD , iPhone/ DVD/ Disc , a) iPod, USB LD / A/B )
B AV ?/1 D
-/--, >10 ENT/MEM CLEAR ()
z z z z z z z z z z
z z z z
z z z z z z) z
z z z z z
z z z z z
z z z z z
z z z z) z)
z z z z
z z z z
z z z z z z
z z z
z z z z
F H TOOLS/OPTIONS I MENU, HOME J ./>
< / <, FOLDER +/
z z z z z z z z z
z z z z z z z z z z z)
z z z z z z z
z z z z) z z z z) z z z z z z z z z z z z z) z
z z
z z z z)
REPEAT SHUFFLE m/TUNING , M/TUNING + N, X, x
z z z
z z z
z z z
z z z
z z
z z z)
z z z z z
z z
K PRESET +/,
TV CH +/, PROG +/
L F1/F2 M BD/DVD TOP
MENU, BD/DVD MENU TV INPUT, ( ), ( ), WIDE, ( )
z z
z z z
z
N MUTING, O MASTER VOL +/,
TV VOL +/, +/
z z
P DISC SKIP/
iPhone CTRL
z z z z z z z z z z) z
z z z z z z z z z z z z z
z) z z z z z z z z z z z z
z
z) z z
Q RETURN/EXIT O R V/v/B/b, S GUIDE, T DISPLAY
z
z
a) . ) . ) DVD . ) LD .
) B. ) Video CD . ) m/M. ) iPhone/iPod.
18BG
- , , -. (. 20, 22)
,,7: " (. 37) ,, " (. 37).
(. 24, 25)
. -. . HDMI , HDMI .
COMPONENT VIDEO
Y PB/CB PR/CR
(. 38), (. 39).
,,Test Tone" (. 98). , .
HDMI
VIDEO
(. 33)
, . Blu-ray Disc ,,Audio (HDMI)", ,,Dolby Digital (Coaxial/Optical)" ,,DTS (Coaxial/ Optical)" ,,Auto", ,,Dolby Digital" ,,DTS" ( 2010 .). PlayStation 3 ,,BD/DVD Audio Output Format (HDMI)" ,,Bitstream" ( 3.5). , .
19BG
1:
7.2- (7 2 ).
5.1-
, ( , ) .
7.1-
DVD Blu-ray 6.1- 7.1- , (6.1 ) (7.1 ).
A () B () C D () E () F ()* G ()* H ()* I ()* J
* .
7.1-
, PLIIz (. 67).
20BG
· 7.1- A .
· 7.1- : 22° 45°; 1 (3,3 ) .
· 6.1- .
· , .
21BG
2:
1
10 mm (13/32")
2
4 3
B
B
A
A
B
B
*
/ / / B **
A
A ( ) B ( )
22BG
* , , . , . ** SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT HIGH/BI-AMP/FRONT B. , ( ,,L"). , . ,,SB Assign" ,,Speaker B" (. 38). SPEAKERS (. 39). (. 23). ,,SB Assign" ,,BI-AMP" (. 38).
, SPEAKERS SURROUND BACK/ FRONT HIGH/BI-AMP/FRONT B .
() ()
Hi Lo
Hi Lo
· , ( ). · , , SPEAKERS. · , (. 38).
,,Lo" ( ,,Hi") SPEAKERS FRONT A ,,Hi" ( ,,Lo") SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT HIGH/BI-AMP/FRONT B. , ,,Hi/ Lo", , , . , ,,SB Assign" ,,BI-AMP" (. 92).
23BG
3:
, HDMI TV OUT MONITOR OUT . (GUI).
-
ARC
A*
B
C
D
E*
**
A ( ) B ( ) C ( ) D ( ) E HDMI ( )
Sony HDMI HDMI Sony.
24BG
* , , A E. . ** , (ARC), , HDMI TV OUT. ,,Ctrl for HDMI" ,,ON" HDMI (. 86). , HDMI (. ), INPUT MODE (. 89).
· TV IN , , , ,,Fixed", ,,Fixed" ,,Variable".
4a:
HDMI
(HDMI) , - . Sony ,,BRAVIA" Sync HDMI . ,, ,,BRAVIA" Sync" (. 85).
· , ( ). · , , - , , . , , . · HDMI TV OUT MONITOR OUT . , . · (), . () - . · , . · .
HDMI
· HDMI , . Dolby Digital, DTS PCM. ,, , " (. 70). · PCM ( 8 ) 192 kHz - HDMI . · , VIDEO COMPONENT VIDEO , HDMI (. 32). HDMI TV OUT, . · (DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD), Deep Color (Deep Colour), x.v.Color (x.v.Colour) 3D. 25BG
· 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz 96 kHz. · . ,, " (. 32).
HDMI
· HDMI IN SPEAKERS, HDMI TV OUT PHONES. . · HDMI IN HDMI TV OUT. VIDEO OUT MONITOR OUT. · - HDMI HDMI TV OUT, . · , ,,Audio Out" ,,TV+AMP" HDMI (. 102). , ,,AMP". . · DSD Super Audio CD . · , , - , , . ,,Pass Through" ,,OFF", - , . · (, , ..), HDMI, . , , HDMI . · , , , , .
· (HDCP), / HDMI TV OUT . . · (DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD), PCM, HDMI . · , , 720p/1080i, (DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD). · , , , PCM. . · 3D , 3D (Blu-ray Disc , Blu-ray Disc , PlayStation 3 .) HDMI , 3D 3D . · 3D . 3D , (. 133). · HDMI , HDMI. , 1.4 HDMI , (ARC). · .
26BG
· , ( ). · . . · HDMI . HDMI , 1080p, Deep Color (Deep Colour) 3D . · HDMI-DVI. HDMI-DVI DVI-D , / . , ,,Input Assign" , . · , . · .
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz 96 kHz.
,
,, / (Input Assign)" (. 90).
. ,, " (. 32).
27BG
Blu-ray Disc , DVD
Blu-ray Disc , DVD
A
B
C
D
E*
F
A HDMI ( )
Sony HDMI HDMI Sony.
B ( ) C ( ) D ( )
BD/DVD input , DVD . ,, " (. 113).
E ( ) F ( )
* , OPTICAL, ,,Input Assign" (. 90).
28BG
,
, -
A
B
C
D
E
A HDMI ( )
Sony HDMI HDMI Sony.
B ( ) C ( ) D ( ) E ( )
29BG
PlayStation 3
PlayStation 3 -
iPhone, iPod
A
A
A - Apple ( ) A HDMI ( )
Sony HDMI HDMI Sony.
30BG
DVD , -
*
A*
B
C
D
,
A ( ) B ( ) C HDMI ( )
Sony HDMI HDMI Sony.
VIDEO 1 , DVD . ,, ". (. 113).
D - ( )
* , (. 55).
31BG
. · HDMI . · HDMI .
OUTPUT INPUT HDMI IN* VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN HDMI TV OUT a a a COMPONENT VIDEO MONITOR OUT a a MONITOR VIDEO OUT a a
a : . : . * HDMI .
, , , -. , . ,, ,,Video Settings"" (. 101).
· . , , . · , . . · HDMI x.v.Color (x.v.Colour), Deep Color (Deep Colour) 3D. · HDMI TV OUT. · HDMI TV OUT 1080p. 32BG
· ,,Resolution" ,,AUTO(CVBS)" ,,480/576i" , MONITOR VIDEO OUT, COMPONENT VIDEO MONITOR OUT, .
VIDEO 1 VIDEO OUT . , VIDEO OUT .
HDMI TV OUT MONITOR OUT .
4b:
Super Audio CD , CD , ,
iPhone, iPod, USB
Super Audio CD , CD
A A
iPhone, iPod, USB
A USB ( )
A
,
A ( )
33BG
5: ()
(), ( ).
FM () ( ) AM () ( )
6:
DLNA . ( .) , LAN .
( .) , , .
, PARTY STREAMING , . , . , . . · , 100 / - , . · , DHCP ( ) . IP LAN .
· , AM () . · FM (). · FM (), - .
34BG
LAN (CAT5) · LAN . LAN . . · , , , LAN . , (, ) DLN ...
= 7.44
= 2.16