Извадка от инструкцията за употреба
-266-497-11(2) (BG)
-
STR-DH820
© 2011 Sony Corporation
, .
, , , . , . , , , . , . , . , . , , . , , . . , , .
. - . , Sony . _________________________________ ________________________________ ,, " , , . ( ) , .
1) 2) 3) 4) 5) . . . . . 6) . 7) . . 8) , , ( ), .
2BG
9) . , - . . . , . 10) , , , . 11) . 12) , , , , . , , .
FCC ( ) , . FCC. :
, B 15 FCC. . , , . , . - , , , : ; ; , , ; - .
13) . 14) . , , , , , .
, , , . , . 1) . 2) 10 15 .
3BG
3) , . , .
( )
, . . , , . . , , .
, . . , , , . , . . . - , , .
: , , .
Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 1080075 . EMC Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, . , , , .
( )
, . . (Hg) (Pb) , 0,0005% 0,004% . ,
( )
4BG
· STR-DH820. . . ,, ". · . , .
(Shin Go R), , MORISAWA & COMPANY LTD. MORISAWA & COMPANY LTD. MORISAWA & COMPANY LTD. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano iPod touch Apple Inc., . . TM ® .
Dolby* Digital Pro Logic Surround, DTS** Digital Surround System. * Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic ,, D" Dolby Laboratories. ** : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 . DTS , DTS-HD, DTS-HD Master Audio DTS DTS, Inc. . © DTS, Inc. . High-Definition Multimedia Interface (HDMITM). HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC .
,,Made for iPod" ,,Made for iPhone" , iPod iPhone Apple. Apple . , iPod iPhone . ,,x.v.Color (x.v.Colour)" ,,x.v.Color (x.v.Colour)" Sony Corporation. ,,BRAVIA" Sony Corporation. ,,PlayStation" Sony Computer Entertainment Inc. ,,WALKMAN" Sony Corporation. MICROVAULT Sony Corporation. Windows Media Microsoft Corporation / . MPEG Layer-3 Fraunhofer IIS Thomson.
5BG
........................... 5 .......................... 7 .................................................... 9 ................................................. 18
.............................59 SOUND OPTIMIZER ........64 .........64
1: .......................... 19 2: ....... 21 3: ........................ 23 4a: ....... 25 4b: ...... 33 5: ().............. 34 6: ( )........................... 34
,,BRAVIA" Sync
,,BRAVIA" Sync? ........65 ,,BRAVIA" Sync.....................65 ( )..................................................66 , ( , ).............67 ( ) ....................68 ( ) ...................................68 ( )........................................68
.......................... 35 ...... 35 AUTO CALIBRATION...... 38 .............. 43
........................................... 46 iPhone/iPod.............. 48 USB ...... 51 ......................... 54
(INPUT MODE) ...............................69 / (Input Assign).............................................69 ....................................................72 ...................................72
FM/AM .......................... 55 FM/AM (Preset Tuning) ............... 57 RDS ................ 58 ( , )
6BG
,,Settings" .................. 75 ,,Speaker Settings"............................... 76 ,,Surround Settings"............................ 79 ,,EQ Settings"....................................... 80 ,,Audio Settings".................................. 80 ,,HDMI Settings"................................. 81 ,,System Settings" ................................ 82 .............................................. 83
· ( ) · · · FM () (1)
· AM () (1)
................................................ 89 ................................................ 94 · (1) RM-AAP061 ( ) RM-AAP062 ( )
.......................................... 94 ............... 96 ............................................ 104 ........................................................... 106
· R6 ( AA) (2)
· (ECM-AC2) (1)
7BG
R6 ( AA) ( ), 3 # .
· . · . · . · . . · , , . · , . , (. 89). · , .
8BG
1 2 34 5 6 7 8 9
ql qk
qj
qh
qg qf
qd qs qa
q;
A ?/1 (/ ) (. 35, 56, 64) B TONE, TONE MODE TONE MODE , BASS TREBLE, TONE, . C SOUND OPTIMIZER (. 64) D AUTO VOL ( ADVANCED AUTO VOLUME). , - . · , . · Dolby Digital, DTS PCM, , . · . PCM 48 kHz. Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS 96/24, DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio.
E (. 10) F . G INPUT SELECTOR (. 47, 54, 69) H INPUT MODE (. 69) I MASTER VOLUME (. 46) J VIDEO 2 IN (. 31) K iPhone/iPod (. 30) (USB) - iPhone/iPod. L (USB) (. 33) M AUTO CAL MIC (. 39) N DISPLAY (. 88) O DIMMER 3 . P 2CH/A.DIRECT, A.F.D., MOVIE (HD-D.C.S.), MUSIC (. 59, 62) Q TUNING MODE, MEMORY/ENTER, TUNING , (FM/AM). TUNING, . R SPEAKERS (. 37) S PHONES (. 96)
9BG
1
LH SW RH L SL C S R SR
23
4
5
6
7
8
D + EX True HD NEO:6 USB ANALOG HDMI COAXOPT ARC PL II x z D.L.L. EQ RDS MEM DTS - HD MSTR HI RES LBR LFE A.P.M. D.RANGE ST DTS - ES 96 24 LPCM SLEEP
ZONE 2 BI - AMP SP A B
SB L SB SB R
w;
ql qk qj
qh qg
qf
qd
qs
qa
0
9
A SW , SUBWOOFER. B USB , iPhone/iPod USB . C D.L.L. , D.L.L. (Digital Legato Linear). D , . ANALOG . INPUT MODE ,,ANALOG". ,,A. DIRECT". HDMI , HDMI IN. COAX COAXIAL (. 69). OPT OPTICAL (. 69). ARC (ARC). E Dolby Digital Surround* , Dolby Digital. D D EX D+ TrueHD Dolby Digital Dolby Digital Surround EX Dolby Digital Plus Dolby TrueHD
F NEO:6 , DTS Neo:6 Cinema/Music (. 60). G DTS-HD* , DTS-HD. DTS-HD MSTR DTS-HD HI RES DTS-HD LBR DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD Low Bit Rate Audio
H ZONE 2 , 2. I SP A/SP B/SP A B (. 37) J BI-AMP , ,,BI-AMP" (. 72). K SLEEP , . L LPCM , PCM . M DTS(-ES)* , DTS. DTS DTS-ES DTS 96/24 DTS DTS-ES DTS 96 kHz/24 bit
10BG
N , . RDS ( , ) RDS . MEM , ,, " (. 57) . ST . O EQ , . P D.RANGE , (. 79). Q A.P.M. , A.P.M. ( ). R Dolby Pro Logic , Dolby Pro Logic. . PL PL II PL IIx PL IIz Dolby Pro Logic Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic IIx Dolby Pro Logic IIz
T (L, C, R ..) , . , . LH RH L R C SL SR S () ( , Pro Logic ) ( , 6.1 )
SBL SBR SB
: : 3/0.1 : 3/2.1 : A.F.D. AUTO
. S , , , LFE ( ) .
* Dolby Digital DTS , INPUT MODE ,,ANALOG" (. 69) ,,A. DIRECT".
11BG
1 2 3
7
5
6
5
4
E AUDIO INPUT/OUTPUT
(L) (R)
A DIGITAL INPUT/OUTPUT
HDMI IN/OUT* (. 23, 28, 29, 30, 31) OPTICAL IN (. 23, 28, 29) COAXIAL IN (. 28)
AUDIO IN/OUT (. 23, 33) AUDIO OUT (. 21)
B ANTENNA
FM ANTENNA (. 34)
F VIDEO/AUDIO INPUT/ OUTPUT (. 23, 28, 29, 31)
(L)
AM ANTENNA (. 34)
AUDIO IN/OUT
(R)
C Sony
IR REMOTE IN/OUT (. 73)
VIDEO IN/OUT*
D SPEAKERS (. 21)
AUDIO OUT VIDEO OUT (. 73)
12BG
G COMPONENT VIDEO INPUT/ OUTPUT (. 23, 28, 29)
(Y) (PB) (PR)
, . - Sony. - , Sony. ,, " (. 89). · RM-AAP061 ( ) · RM-AAP062 ( )
wg wf wd ws
Y, PB, PR IN/OUT*
* HDMI TV OUT MONITOR OUT , (. 23).
1 2 3
4
wa w; ql qk qj
5 6 7
8 9
0 qh qg qf qd qa qs
13BG
A ?/1 (/ ) . (C), 2, 2 ?/1. ,,Ctrl for HDMI" ,,OFF" (. 65). B AV ?/11) (/ ) - , , . , TV (W), AV ?/1. ?/1 (A) , , 2 (SYSTEM STANDBY). AV ?/1 (D). C ZONE (. 74) D 2) , . , . Sony. , - , Sony, ,, " . 89. 1)2) SHIFT (V), , : / (. 57). . 0/10, 10. . TV (W), , .
-/--1) SHIFT (V), -/--, . TV (W), -/--, . >101) SHIFT (V), >10, 10. ENT/MEM1) SHIFT (V), ENT/MEM, : , , ; . CLEAR1) SHIFT (V), CLEAR, , .
/1) ()
TV (W), /, . E SOUND FIELD +/ (. 59). F 1) , . , . G GUI MODE . H TOOLS/OPTIONS1) . TV (W), TOOLS/ OPTIONS, . I MENU, HOME1) . TV (W), HOME, Sony. J ./>1), m/M1), N1)2), X1), x1) , /, , , .
14BG
1) 10 ENT/MEM CLEAR ()
z z z z z
z z z z
z z z z z z) z
z z z z z
z z z z z
z z z z z
z z z z) z)
z z z z
z z z z
z z z z z z
z z z
z z z z
D z
F I MENU, HOME J ./>
< / <, FOLDER +/
z z z z z z z z z
z z z z z z z z z z z)
z z z z z z z
z z z z) z z z z) z z z z z z z z z z z z z) z
H TOOLS/OPTIONS z
z z z z z
z z z z)
REPEAT SHUFFLE m/TUNING , M/TUNING + N, X, x z z z z z z
z z z
z z z
z z
z z z)
z z z z z
z z
K PRESET +/,
TV CH +/, PROG +/
L F1/F2 M BD/DVD TOP
MENU, BD/DVD MENU TV INPUT, ( ), ( ), WIDE, ( ) z
z z
z z z
N MUTING, O MASTER
VOL +/, TV VOL +/, +/
z z
P DISC SKIP/
iPhone CTRL
z z z z z z z z z z) z
z z z z z z z z z z z z z
z) z z z z z z z z z z z z
z
z) z z
Q RETURN/
EXIT O
R V/v/B/b, S GUIDE, T DISPLAY
z
z
a) . ) . ) DVD . )
LD .
) B. ) Video CD . ) m/M. )
iPhone/iPod.
17BG
- , , -. (. 19, 21)
, . Blu-ray Disc ,,Audio (HDMI)", ,,Dolby Digital (Coaxial/Optical)" ,,DTS (Coaxial/Optical)" ,,Auto", ,,Dolby Digital" ,,DTS" ( 2010 .). PlayStation 3 ,,BD/DVD Audio Output Format (HDMI)" ,,Bitstream" ( 3.5). , .
(. 23, 25)
. -. . HDMI , HDMI .
COMPONENT VIDEO
Y PB/CB PR/CR
HDMI
VIDEO
,,6: ( )" (. 34) ,, " (. 35).
(. 35), (. 38).
(. 33)
,,Test Tone" (. 78). , .
18BG
1:
7.2 (7 2 ).
5.1-
, ( , ) .
7.1-
DVD Blu-ray 6.1 7.1 , (6.1 ) (7.1 ).
A () B () C D () E () F ()* G ()* H ()* I ()* J
* .
7.1-
, PL IIz (. 60).
19BG
· 7.1- A .
· 6.1- .
· 7.1- : 22° 45°; 1 (3,3 ) .
· , .
20BG
2:
1
10 mm (13/32")
4
2
3
B
B
A
A
B
B
*
/ / / B **
A
A ( ) B ( )
21BG
* , , . , . ** SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT HIGH/BI-AMP/FRONT B. , ( ,,L"). , . ,,SB Assign" ,,Speaker B" (. 36). SPEAKERS (. 37). (. 22). ,,SB Assign" ,,BI-AMP" (. 36).
, SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT HIGH/BI-AMP/FRONT B .
() ()
Hi Lo
Hi Lo
· , ( ). · ( ), , SPEAKERS. · , (. 35).
,,Lo" ( ,,Hi") SPEAKERS FRONT A ,,Hi" ( ,,Lo") SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT HIGH/BI-AMP/FRONT B. , ,,Hi/ Lo", , , . , ,,SB Assign" ,,BI-AMP" (. 72).
22BG
3:
, HDMI TV OUT MONITOR OUT . (GUI), HDMI TV OUT .
-
ARC
A*
B
C
D
E*
**
A ( ) B ( ) C ( ) D ( )
E HDMI ( )
Sony HDMI HDMI Sony.
23BG
* , , A E. . ** , (ARC), , HDMI TV OUT. ,,Ctrl for HDMI" ,,ON" HDMI (. 66). , HDMI (. ), INPUT MODE (. 69).
· 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz 96 kHz. · . ,, " (. 32). · TV IN , , , ,,Fixed", ,,Fixed" ,,Variable".
· , ( ). · , , - , , . , , . · HDMI TV OUT MONITOR OUT . , . · (), . () - . · , . · .
24BG
HDMI
4a:
HDMI
(HDMI) , - . Sony ,,BRAVIA" Sync HDMI . ,, ,,BRAVIA" Sync" (. 65).
HDMI
· HDMI , . Dolby Digital, DTS PCM. ,, , " (. 63). · PCM ( 8 ) 192 kHz - HDMI . · , VIDEO COMPONENT VIDEO , HDMI (. 32). HDMI TV OUT, . · (DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD), Deep Color (Deep Colour), x.v.Color (x.v.Colour) 3D.
· HDMI IN SPEAKERS, HDMI TV OUT PHONES. . · HDMI IN HDMI TV OUT. VIDEO OUT MONITOR OUT. · - HDMI HDMI TV OUT, . · , ,,Audio Out" ,,TV+AMP" HDMI (. 82). , ,,AMP". . · DSD Super Audio CD . · , , , , . ,,Pass Through" ,,OFF", , . · (, , ..), HDMI, . , , HDMI . · , , , , .
25BG
· (HDCP), / HDMI TV OUT . . · (DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD), PCM, HDMI . · , , 720p/ 1080i, (DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD). · , , , PCM. . · 3D , 3D (Blu-ray Disc , Blu-ray Disc , PlayStation 3 .) HDMI , 3D 3D . · 3D . · HDMI , HDMI. , 1.4 HDMI , (ARC).
· .
· , ( ). · . . · HDMI . HDMI , 1080p, Deep Color (Deep Colour) 3D . · HDMI-DVI. HDMI-DVI DVI-D , / . , ,,Input Assign" , . · , . · .
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz 96 kHz.
26BG
,
,, / (Input Assign)" (. 69).
. ,, " (. 32).
27BG
Blu-ray Disc , DVD
Blu-ray Disc , DVD
A
B
C
D
E*
F
A HDMI ( )
Sony HDMI HDMI Sony.
B ( ) C ( ) D ( )
BD/DVD input , DVD . ,, " (. 89).
E ( ) F ( )
* , OPTICAL, ,,Input Assign" (. 69).
28BG
,
, -
A
B
C
D
E
A HDMI ( )
Sony HDMI HDMI Sony.
B ( ) C ( ) D ( ) E ( )
29BG
PlayStation 3
PlayStation 3 -
iPhone, iPod
A
A
A - Apple ( ) A HDMI ( )
Sony HDMI HDMI Sony.
30BG
DVD , -
*
A*
B
C
D
,
A ( ) B ( ) C HDMI ( )
Sony HDMI HDMI Sony.
VIDEO 1 , DVD . ,, " (. 89).
D - ( )
* , (. 54).
31BG
. , HDMI ( HDMI TV OUT). , , , .
INPUT HDMI IN COMPONENT VIDEO IN VIDEO IN OUTPUT HDMI TV OUT COMPONENT VIDEO MONITOR OUT MONITOR VIDEO OUT
: . : , .
· . , , . · , . . · HDMI x.v.Color (x.v.Colour), Deep Color (Deep Colour) 3D. · HDMI . · HDMI TV OUT. · HDMI TV OUT 1080p.
VIDEO 1 VIDEO OUT . , VIDEO OUT .
HDMI TV OUT MONITOR OUT .
32BG
4b:
Super Audio CD , CD , ,
iPhone, iPod, USB
Super Audio CD , CD
A A
iPhone, iPod, USB
A USB ( )
A
,
A ( )
33BG
5: ()
(), ( ).
FM () ( ) AM () ( )
6: ( )
( ) .
( )
· , AM () . · FM (). · FM (), - .
, , ...
= 7.15
= 2.90